Hreflang-guide: Undgå fejl i international SEO & øg trafikken

Hvad er Hreflang, og hvorfor er det vigtigt for international SEO?

Når virksomheder opererer på tværs af landegrænser, er korrekt målretning afgørende for både brugeroplevelsen og søgemaskinernes forståelse af dit indhold. Her spiller hreflang-annoteringen en central rolle. Det er et HTML-attribut, som angiver, hvilket sprog og hvilket geografisk område en webside er tiltænkt, og det er essentielt for korrekt international SEO.

Hvordan fungerer hreflang-tagget?

Hreflang-tagget fortæller søgemaskiner som Google, hvilke versioner af en side der findes på forskellige sprog og/eller for forskellige regioner. Eksempel: Har du både en engelsk (US) og britisk (UK) version af din webshop, kan hreflang hjælpe med at vise den rigtige version til de rette brugere – og undgå duplicate content-problemer, som kan skade din synlighed i søgeresultaterne.

Et korrekt implementeret hreflang-tag ser eksempelvis sådan ud:

Dette signalerer til søgemaskinen, at denne version er til brugere i Storbritannien.

Fordele ved korrekt hreflang-implementering

For virksomheder, der arbejder på tværs af internationale markeder, giver hreflang disse fordele:

  • Forbedret brugeroplevelse: Besøgende lander på den version af websitet, der passer bedst til deres sprog og geografiske placering.
  • Bedre konvertering: Lokaliseret indhold øger relevansen og sandsynligheden for køb.
  • Mindre duplicate content-risiko: Søgemaskiner ved præcis, hvilken version de skal indeksere for hver målgruppe.
  • Styrket SEO: Rigtige sprogversioner vises i det lokale søgeresultat, hvilket øger den organiske synlighed.

Integration med AI og automatisering

Implementering af hreflang-tags manuelt på store sites kan være komplekst og tidskrævende. Derfor benytter mange virksomheder i dag kunstig intelligens og automatisering til at styre tagging på tværs af tusindvis af sider.

AI-drevne CMS-systemer kan foreslå eller automatisere opsætningen baseret på brugerdata, geografi og sprogdetektion. Det er en smart vej til både skalerbar sprogversionering og korrekt teknisk SEO.

Typiske fejl ved hreflang

Trods dets fordele, er hreflang ofte fejlimplementeret. De mest almindelige fejl inkluderer:

  • Manglende selvrefererende tag (hver side skal referere til sig selv).
  • Brudte links eller forkerte URL’er.
  • Forkert sprog- eller landekode.

Fejl i hreflang slører formålet og kan føre til, at den forkerte version af en side bliver vist i søgeresultaterne – eller slet ikke bliver indekseret.

Sådan kommer du i gang

Start med at identificere, hvilke sprog- og landesider din virksomhed har brug for. Brug værktøjer som Google Search Console og Screaming Frog til at analysere, om hreflang er implementeret korrekt.

Invester i CMS-løsninger eller AI-løsninger, der understøtter international SEO og automatisk implementering af hreflang-tags.

Læs mere om hreflang og teknisk SEO på Search Engine Land (åbner i ny fane):
Kilde: Search Engine Land

Hvordan bruger man hreflang effektivt ved international ekspansion?

  • Hvad er formålet med hreflang-tags?
    Hreflang-tags bruges til at fortælle søgemaskiner, hvilke sprog- og landespecifikke versioner af siden der skal vises til brugere i forskellige regioner.

  • Hvornår skal man bruge hreflang?
    Hvis dit website har flere versioner målrettet forskellige sprog eller lande, er hreflang nødvendigt for korrekt indeksering og visning i søgeresultater.

  • Er hreflang-tags relevante for SEO?
    Ja, korrekt implementerede hreflang-tags forbedrer brugeroplevelsen, reducerer duplicate content og styrker lokal synlighed i søgeresultater.

  • Kan man automatisere hreflang med AI?
    Ja, AI og automatiserede CMS-platforme kan hjælpe med at implementere og vedligeholde hreflang-tags på skalerbare websites.

  • Hvad sker der, hvis hreflang er forkert implementeret?
    Forkert hreflang kan resultere i forkerte sprogversioner i SERP’en, faldende klikrater og dårligere brugeroplevelse.